Tori est dégoûtée. Contre son gré, elle laisse Victoria entrer dans la pièce. Victoria entre donc, elle observe Dillinger et le médecin pendant quelques secondes. Puis, elle remarque que Gareth tient quelque chose entre les mains.
Victoria (à Gareth) : « c’est quoi ? »
Gareth : « c’est une balise de pistage. Apparemment, nous ne sommes pas les seuls à la
poursuite de Dillinger. Dommage pour lui, il est ici, Aoda a dû l’abandonner »
Victoria : « non…non… »
Raymond : « non quoi ? »
Gareth : « tu en dis quoi ? »
Victoria : « que ce mec-là est bien trop malin pour abandonner quelqu’un comme Dillinger. S’il l’a fait, c’est parce qu’il n’a pas eu le choix. Regarde le couché, il est mal en point »
Gareth : « comment la clé de cette chambre aurait pu arriver entre tes mains ? »
Victoria
