―Bien. ¿Y qué quiere decir eso en español? ―preguntó Harris.
―La pastilla de la violación ―interrumpió Ripley―. La víctima fue drogada.
―¿Drogada?
―Lo más probable es que le haya alterado la bebida. El asesino debe haber puesto una pastilla en su bebida, esa es la forma más efectiva y eficiente de introducir hidroxibutirato en el sistema.
―Bueno, he puesto a los oficiales a buscar a gente que conociera a este tipo. Esposa, novia, amigos, familia.
―No habrá una novia ―dijo Ripley―. Es gay y soltero. Quizás haya conocido al asesino en un bar y terminaron aquí juntos. Comienza con eso. ―Ripley se volvió hacia Ella―. ¿Novata? Estás muy callada. ¿Qué piensas de todo esto?
―Estoy asimilando todo.
―Mira, dije que podías compartir tus ideas conmigo y con Harris. Solo estamos nosotros aquí,
