Ce que l'on entend au juste par « marinade »Candelaria semblait nerveuse. Il est vrai qu’en arrivant chez lui, Alejandro l’avait trouvée en train de faire l’un de ses exercices spirituels : agenouillée sur un tas de grains de riz, implorante, elle priait pour que le lapin en marinade soit meilleur que jamais et pour qu’ils aient ensuite une digestion parfaite. Mais plus tard elle parut s’animer, son visage même se transforma et l’expression absente qui donnait à ses yeux l’aspect du verre opaque se mua en une énergie asphyxiante. Pourquoi avait-il engagé Simao et Henry ? Ils étaient un peu spéciaux, Henry, lui, s’était aujourd’hui même retrouvé en prison. Et lui en train de lui mentir, il avait faim, voyons, il mourait de faim et le lapin sentait très bon. Puis elle goûta les jolies patate
