L’erreur de SvevoJe ne comprenais pas les gens. Ça n’avait pas non plus grande importance. Alejandro voulait que je devienne l’amant de son épouse et il m’offrait en paiement un marché magnifique. Parfait. Je ne devrais peut-être pas en parler à Yasleitzi, elle ne comprendrait pas qu’il s’agissait d’un sacrifice pour la famille. Elle se ferait de drôles d’idées, elle deviendrait paranoïaque.
Peut-être, à la réflexion, aurais-je dû me poser moi-même quelques questions avant d’accepter. Comment quelqu’un pouvait-il planifier pareille chose ? Moi, peut-être que je serais devenu fou à la seule pensée que Yasleitzi ait quelqu’un d’autre. C’est un lieu commun. Mais si nous n’étions pas comme ça les boléros, les rancheras, les feuilletons, les livres de développement personnel nous manqueraient.
