Le discoursHenry persista à affirmer qu’on avait tenté de le séquestrer. Il me sembla qu’il prenait plaisir à construire cette histoire et croyant que, si je le laissais parler, il m’inviterait à dîner, je l’observai attentivement et marquai à plusieurs reprises mon assentiment. Je me sentais mal à l’aise à cause de cette dispute avec ce snobinard. Mon travail dans le quartier exigeait de la discrétion. Maintenant Mary Carmen pourrait prétendre à tout moment que j’étais un fauteur de troubles, que j’étais connu dans le quartier pour mes bagarres. Mais je n’avais pas pu l’éviter. Ça m’emmerde vraiment que ce morveux bourré de fric pense qu’il peut m’écrabouiller. Nous passâmes devant plusieurs restaurants et je m’arrêtais partout pour regarder le menu. Henry ne sembla pas comprendre ce q

