— Comme tu veux.
Dan, qui observait toujours les photos, remarqua quelque chose.
— C’est le même immeuble, dit-il en montrant du doigt un bâtiment dans la ruelle, sur le dessin au-dessus.
— Oui, et là, en face, c’est une pharmacie.
L’immeuble se trouvait donc en face d’une pharmacie. Charlotte n’avait pas remarqué ce petit détail ; cela précisait encore davantage l’emplacement du bâtiment.
— Mais j’ai besoin du cahier, dit Charlotte en tendant le bras vers Dan.
Ce dernier regarda son grand frère. Après un hochement de tête affirmatif, Dan lui remit le cahier.
Charlotte venait de disparaître du salon. Elle se rendit directement dans le bureau de l’Alpha.
Ce dernier était en pleine conversation avec un de ses hommes. À la mine grave de la jeune femme, il comprit aussitôt que c’était
