تعجبت المُربية "ماريا" -و التي قامت "أستريد" بإحضارهل ذلك الصباح بعدما وافق "ماسيمو" على مجيئها- من إخراج "أستريد" لمحتويات خزانتها جميعها ليصدح صوتها متسائلةً بغرابة:
-علام تبحثين أستريد ؟
نفجت "أستريد" بضيق و نفاذ صبر، و أجابتها بنبرة صوتها المتضايقة و هي ما تزال تبحث وسط الأشياء الموضوعة عن ضالتها:
-الدفتر خاصتي، أنا أضعه هنا دائما، أبحث عنه منذ ساعة و لا زلت لا أجده.
عقبت "ماريا" على ما قالته الأخرى قائلة باحتمالية واردة الحدوث:
-يمكن أن تكوني وضعته في مكان آخر و نسيتي الأمر.
التفتت "أستريد" برأسها نصف التفاتة لها و هي تتأفف بسأم من عدم إيجادها لدفترها، و ظلت تنتقل بعينيها في أنحاء الغرفة بنظرات متخبطة و ردت بنفي على الفور موضحة:
-لا أتذكر نهائيا إني قمت بنقله في مكان آخر، فأنا آخر مرة كنت أكتب فيه و ... تذكرت أين وضعته.
على قولها الأخير توجهت على الفور نحو غرفة الثياب
