Carol levantó la vista de los periódicos de la tarde que estaba leyendo con su madre y vio a Charlotte entrar a la sala.
—Buenos días, Evelyn, Carol—, los saludó. Te ves genial.
—Ahí está mi nuera favorita—, comentó Evelyn con picardía, ya que solo tenía un hijo. Los tres rieron. Ven a tomar el té con nosotros. Miró el reloj sobre la repisa de la chimenea. ¿O tal vez algo más fuerte? ¿Un poco de jerez?
Evelyn se dirigió al botón que tocaría el timbre de la cocina para llamar a la criada. Emily leyó la nota de la compra, como era su costumbre a esa hora del día, y bebió café.
—No quiero molestar—, enfatizó Charlotte. Esperaba hablar con Carol.
Evelyn se detuvo cuando estaba a punto de presionar el botón, en la pared cubierta con un alegre papel tapiz floral.
—¿Pasa algo? Los miró a am
