เข็มนาฬิกาเดินไปข้างหน้าอย่างเชื่องช้าในความรู้สึกของ 'ไอยริน' ทุกวินาทีที่ผ่านไปในห้องทำงานกว้างขวางบนชั้นผู้บริหารเปรียบเสมือนการถูกเชือดเฉือนหัวใจทีละน้อย เธอนั่งทำงานอยู่ที่โต๊ะมุมห้อง ภายใต้สายตาคมกริบของ 'ธาม' ที่คอยจับจ้องอยู่เป็นระยะ แม้เขาจะก้มหน้าเซ็นเอกสาร แต่เธอก็รู้สึดได้ถึงแรงกดดันที่แผ่ออกมา "งานแปลเสร็จหรือยัง?" เสียงทุ้มถามขึ้นทำลายความเงียบ "ใกล้เสร็จแล้วค่ะ... เหลืออีกสองหน้า" ไอยรินตอบโดยไม่เงยหน้า พยายามจดจ่อกับตัวอักษรภาษาอังกฤษตรงหน้าเพื่อไม่ให้ฟุ้งซ่าน "วางมือก่อน... ฉันมีงานด่วนให้ทำ" ธามหยิบแฟ้มเอกสารปกสีชมพูหวานแหววที่วางอยู่ข้างตัว โยนมันข้ามโต๊ะมาทางเธอ แฟ้มนั้นไถลมาหยุดอยู่ตรงหน้าไอยรินพอดี "เปิดดูสิ" ไอยรินเอื้อมมือไปเปิดแฟ้มอย่างกล้าๆ กลัวๆ ทันทีที่เห็นหัวข้อเอกสารบรรทัดแรก ลมหายใจของเธอก็สะดุดกึก [Engagement Proposal: Tharm & Lalita] มันคือออแกไนซ์

