Scène : Un bar en soirée. Lesley et Paulin sont assis à une table dans un coin, discutant à voix basse.
Lesley : (avec un sourire malicieux) Merci d’être venu, Paulin. J’ai besoin de toi pour un petit coup. Tu sais, Lovely et Michael sont plus heureux que jamais, et ça m’exaspère.
Paulin : (s’interrogeant) Et tu veux que je fasse quoi, exactement ?
Lesley : (se penchant en avant) J’ai une idée. Tu pourrais te réintroduire dans sa vie, en douceur. Laisse-la croire que tu es changé. Je suis sûre que ça réveillera des vieux souvenirs et des émotions.
Paulin : (hésitant) Tu sais que Lovely a beaucoup souffert à cause de moi. Je ne veux pas lui causer encore plus de peine. En plus, elle me déteste plus qu'autre chose, j'en suis persuadé.
Lesley : (persuasive) Ne dit-on pas qu'entre l'amour
