CAPITOLO 15 «Dammene un altro», ordinò Bulgatov Michajl al barista di un locale sito lungo la costa di Listvyanka. Spinse il suo bicchiere vuoto attraverso il banco. «Quando basta, basta, Bulgatov», ribatté il barista: «Adesso torna a casa.» «Spendo quanto mi va di spendere», ringhiò Michajl. «Almeno tieni la bocca chiusa», brontolò il barista, poi appoggiò le mani sul banco e si chinò verso di lui: «Ti sei divertito abbastanza. C’è gente per la cena e non hanno voglia di ascoltare le tue storie immaginarie. Fai un favore a tutti e due, prendi il tuo resto e torna a casa.» Michajl si girò sullo sgabello e abbracciò la sala con uno sguardo vitreo. Il barista aveva ragione. Il locale si era riempito e c’era una fila di persone che attendeva un tavolo in sala da pranzo. Quando era succe

