La première journée de Louise en tant qu'étudiante infiltrée se termine enfin.
Elle avait oublié à quel point elle détestait rester enfermée dans un amphithéâtre bondé à écouter un prof parler sans interruption pendant des heures.
Pour des questions de crédibilité elle dort sur le campus, mais ils se sont arrangés pour qu'elle est une chambre seule bien sur, elle n'a pas à la partager avec une autre fille ça aurait été trop risqué (sans parler qu'elle l'aurait sûrement étranglée au bout de deux jours vu sa sociabilité légendaire).
Elle va devoir appeler le FBI pour faire son rapport de la journée: et bien sur elle n'a strictement rien à raconter. Elle les avait prévenu mais personne n'a dénié l'écouter, tant pis pour eux! Cette mission est totalement inutile mais elle n'a pas le choix
