20 Jean Capelli, repu, regagnait tranquillement le quai des Orfèvres après avoir déjeuné au Navigator, un restaurant de cuisine traditionnelle situé rue Galande, non loin de la place Saint-Michel. L’établissement, sans conteste un des meilleurs du quartier, n’avait rien à voir avec les innombrables pièges à touristes installés côte à côte dans les ruelles du Quartier latin. À midi, l’envie avait brusquement pris à Capelli de s’offrir un bon repas et il ne regrettait certainement pas son choix. C’était donc d’humeur légère qu’il cheminait, et le succulent onglet de veau aux cèpes arrosé d’un excellent bourgogne qu’il avait dégusté n’y était sans doute pas pour rien. Seule ombre au tableau figurait l’absence de coup de fil de Leila Medina. Capelli avait pourtant envie de la voir et de la

