“Martelli, è necessaria all’indagine questa tritata di maroni?”, chiese Bartolomeo con disagio palpabile.
“No, non è necessaria”.
“Ecco, bravo, allora vieni al dunque!”.
“Va bene, allora salto anche tutto questo pezzo”.
“Cosa c’è da saltare lo decido io: di cosa parlano?”.
“Del colore dei suoi occhi, cioè quelli di lei, dottore: se è più bello di quello di Misha!’.
“Va bene: salta oltre”.
“Ah, poi la Lysenko piange un po’ e dice che meno male che c’è kitka Svietulja, che lei sì che le vuole bene, che l’ascolta e che quando la guarda le si scioglie il cuore”.
“Ci siamo persi qualcuno? E chi è kitka Svietulja?”, domandò la Negri.
“La gatta”, rispose rapido Bartolomeo. Nessuno osò domandare come facesse a saperlo.
“Ah, è vero che non molla mai la gatta, me ne dimentico sempre”, conc
