— Ellen, eu não quero você dormindo com ele no quarto onde você dormia quando era criança. — Benny diz, como se apenas isso fosse uma desculpa plausível.
— Acontece que eu não sou mais uma menina, Benny. — protesto.
— Ellen... — Nick tenta interromper.
— E você calado, Nick. — lhe lanço um olhar de “não enche o meu saco”.
— Eu sei que você não é mais uma menina, e é exatamente esse o motivo de eu querer que ele durma aqui na sala.
— Que besteira, não é como se a gente já não tivesse uma vida s****l ativa. — digo esnobe. Benny abre a boca, espantado. Mas o que? Qual o problema dele? Ele sabe que o Nick e eu vivemos praticamente como marido e mulher em Miami. Por que o espanto?
— Ellen, querida...
— Ou o meu namorado dorme comigo no meu quarto ou nós dois vamos pra um hotel.
É óbvio
