XXXV Kutuzov era seduto, con la testa canuta chinata e il pesante corpo rilassato, sulla stessa panca coperta da un tappeto, e in quello stesso luogo in cui Pierre l’aveva visto la mattina. Non impartiva nessun ordine, ma si limitava a dire sì o no alle cose che gli proponevano. «Sì, sì, fate questo,» rispondeva alle varie proposte. «Sì, sì, va’, caro, dà un’occhiata,» diceva, volgendosi ora all’uno ora all’altro degli intimi collaboratori; oppure: «No, non occorre, meglio che aspettiamo,» diceva. Ascoltava i rapporti che gli facevano, dava ordini quando questo era richiesto dai suoi subordinati; eppure sembrava che nell’ascoltare i rapporti non si interessasse del significato delle parole che gli dicevano, ma lo interessasse qualcos’altro nell’espressione del viso, nel tono della voce d

