XVI
«Be’, ora non c’è altro,» disse Kutuzov, firmando l’ultima carta, e, dopo essersi alzato pesantemente e spianandosi le pieghe del collo bianco e grassoccio, si diresse verso la porta con un’espressione più allegra.
La moglie del pope, con il sangue che le affluiva alla faccia, si precipitò ad afferrare il piatto, che non era riuscita a porgere in tempo, sebbene si fosse preparata così lungamente. E, con un profondo inchino, lo porse a Kutuzov.
Gli occhi di Kutuzov si socchiusero; egli sorrise, la prese per il mento e disse:
«Gran bella donna! Grazie, mia cara!»
Tirò fuori dalla tasca dei pantaloni alcune monete d’oro e le posò sul piatto. «Ebbene, come te la passi?» disse poi, dirigendosi verso la camera che gli era stata assegnata. Sorridendo con le fossette sul viso colorito, la
