VII
Mentre a Pietroburgo accadevano queste cose, i francesi avevano oltrepassato Smolensk e si avvicinavano sempre più a Mosca. Lo storico di Napoleone, Thiers, né più né meno come gli altri storici di Napoleone, allo scopo di giustificare il suo eroe, afferma che Napoleone fu trascinato fino alle mura di Mosca contro la sua volontà. Ha ragione, come hanno ragione tutti gli storici che cercano la spiegazione degli avvenimenti storici nella volontà di un uomo. Ha ragione esattamente come l’hanno gli storici russi, i quali affermano che Napoleone fu attirato a Mosca dall’abilità dei condottieri russi. Qui, oltre alla legge della retrospettiva, onde tutto il passato si presenta come una preparazione all’evento che si è verificato, entra in gioco anche la reciprocità, che imbroglia tutte le c
