IX
Il principe Andrej giunse sul finire del giorno al quartier generale del fronte occidentale. Le truppe della prima armata, presso le quali si trovava l’imperatore, erano disposte nel campo fortificato di Drissa; le truppe della seconda armata stavano ritirandosi col proposito di ricongiungersi alla prima armata, dalla quale (a quanto si diceva) erano state tagliate fuori a opera di ingenti forze francesi. Tutti erano scontenti dell’andamento generale delle operazioni militari condotte dall’esercito russo, ma nessuno pensava nemmeno lontanamente al pericolo di un’invasione delle province dell’impero né osava supporre che la guerra potesse venir portata oltre le province della Polonia occidentale.
Sulla sponda della Drissa il principe Andrej trovò, Barclay de Tolly, presso il quale era
