Me olvidé por completo del problema del gas cuando abrí la puerta de nuevo y me di cuenta de que en mi casa el olor a perro sucio era aún más intenso de lo que había creído.
—¡Por Dios! —exclamé, y me cubrí bien la nariz con el borde de mi bufanda—. ¿Pero cómo puede apestar tanto aquí?
Andre vino corriendo hacia mí tan pronto como me oyó hablar.
Su rostro se iluminó de alegría y sus orejas estaban rígidas en la parte superior de su cabeza; estaba saltando en su lugar…
—¡Señora Johanna! ¡Volvió!
—¡Uh! Por supuesto que volví, cielo, vivo aquí —Le sonreí, aunque por otro lado estaba tratando con todas mis fuerzas de no respirar el olor a suciedad y carroña que había en la sala—. ¿No me ayudas a llevar las bolsas de la compra a la cocina? Tengo algo que mostrarte.
Esa palabra “cielo” se
