L’art du mensongeDepuis la rencontre perturbante de Ravuth avec Sok au Cambodge, sa vie banale n’avait pas beaucoup changé au cours des années. Il avait pris un boulot à Grantham comme cuisinier adjoint dans un restaurant thaï local. L’emploi était assorti d’un hébergement, mais la paie était minime. Il avait dépensé le reste de l’argent que le Père Eggleton lui avait laissé dans l’achat d’un ordinateur et d’une imprimante, passant son temps libre dans sa chambre à des recherches sur Internet. Il travaillait la plupart des jours et soirées au restaurant, où il nettoyait et aidait les cuisiniers thaïs. Le restaurant, détenu par un Anglais du nom de Colin et sa femme thaïe, Noy, avait créé une affaire prospère dans le centre de Grantham. Ravuth vivait avec plusieurs membres du personnel thaï
