"Feliz aniversário, Beatrice." A voz de Claire veio pelo telefone, suave e tranquila, de alguma forma dissolvendo a raiva que Nelson havia segurado o dia todo. Ele olhou em direção à cozinha, onde sua mãe ainda estava ocupada, e então falou em um tom calmo, "Surpresa você ter lembrado que é o aniversário dela. Não vai aparecer?" Silêncio. Todo som de repente desapareceu da linha. Nelson franziu a testa e verificou a tela — ainda mostrava que estavam conectados. "Claire?" Tentou novamente, prestes a amenizar as coisas com outra frase, quando tudo que ouviu foi o sinal de chamada desconectada. A ligação durou apenas 29 segundos. Nelson encarou a tela enquanto ela escurecia, as sobrancelhas fortemente franzidas como se algo pesasse em seu peito. "Era a Claire?

