Claire hesitou um pouco depois de ouvir isso, sentindo-se meio estranha com a situação. Ela ainda estava pensando se recusaria ou adiaria um pouco mais quando Beatrice de repente acrescentou: "Não há tempo como o presente! Que tal amanhã? Você tem tempo, Claire? Coincidentemente, é o aniversário do vovô. Eu sei que ele já se foi, mas ele sempre adorou reuniões animadas, e ele tinha um carinho especial por você. Se todos nós nos reunirmos na casa antiga, tenho certeza de que ele ficaria feliz assistindo lá de cima."
A desculpa era estranha, mas meio difícil de recusar. O vovô... era um dos poucos que ainda tratava Claire com carinho, mesmo depois que Serena voltou. E era genuíno, não apenas por educação. Se ele ainda estivesse vivo, certamente iria querer que Claire viesse comemorar co
