“Commissa’, ha controllato che nun è scaduto? Sa che cacarella je viene a beve’ er latte scaduto!”.
Il primo istinto è di scagliare il tetra pak in fronte all’agente romano. Il secondo di prenderlo semplicemente a sberle. Poi Malaspina fa un respiro profondo, si volta, e chiede, cortese: “Venditti, che fai qua? Hai già interrogato i testimoni? Hai raccolto informazioni?”.
“Commissa’, mò je faccio vede’ de che è capace Venditti! dunque, er rigazzetto, qua, poraccio, c’aveva ventun anni. Se chiamava Corrado Poretti, orfano de padre, ‘na madre a casa che l’aspetta e du’ fratelli minorenni che campavano grazie a lui. Incensurato. N’ha fatto manco er militare, che doveva mantene’ la famija”.
Malaspina in realtà è colpito da questa solerzia, abituato a veder spuntare gli occhiali affumicati d
