Intrusion
Lundi 16 octobre soir
La nuit était tombée sur Édimbourg. Dans le silence des couloirs de la criminelle, le bureau de l’inspecteur Sweeney était l’un des rares où brillait encore un peu de lumière. Assis derrière leur table, le jeune policier et son homologue samoan se sentaient fatigués. En effet, la journée avait été consacrée à la longue remontée depuis le sud de la Grande-Bretagne, dans la Lexus noire de McTirney. À peine arrivés, les deux hommes s’étaient empressés de rendre compte de leur séjour au commissaire Sales, puis de prendre connaissance des éléments collectés par le service pendant leur absence. Enfin, au terme de cette journée interminable, Sweeney proposa :
– Dites Henry, est-ce que l’on fait un dernier point ? Dix minutes pas plus, pour se mettre les idées en
