Любовь под созвездием Гончих псов.

Глава 6. Кровавые разборки в кабинете у генерального...

«Та-а-ак! Ну и как это прикажете понимать? Куда делся прежний генеральный? А ведь судя по мандражу Станислава Вячеславовича, этот, синеглазый, шишка не из маленьких и то, что он в кабинете главы фирмы...», - для последней точки в логической цепочке не хватило буквально одного шага как мой незнакомый знакомец заговорил :

- И что, вот эта самая «Дюймовочка» и есть тот ваш великий специалист-полиглот, которому предстоит спасать контракт?! Наша фирма что, доживает последние дни, что из пяти штатных переводчиков вы мне можете предоставить только одну неопытную девчонку, которая к тому же и в штате еще не состоит?! А если она провалит переговоры?! Нет, ответьте мне только на один вопрос : с кого мне спрашивать, если эта ваша... протеже, провалит переговоры?!

О-х-р-е-н-е-т-ь! Вот просто охренеть от новостей и все! Оказывается я теперь «протеже» нашего Пузанчика! В любовницы не попала, зато сюда удосужилась. Да еще мой начальник и охарактеризовал меня как полиглота. Шесть языков! А еще пять минут назад и про три не помнил, у меня спрашивал. Видимо по дороге его осенило, что у меня в резюме еще английский с итальянским и испанским значились. Однако они, как ни странно, давались мне немного труднее, азиатская языковая группа — вот мой конек.

За этими открытиями как-то фоном прошло то, что вообще-то этот тип не просто отчитывал моего начальника, но и между делом, погодя, хаял меня и мою профпригодность! Хотя, говоря откровенно, кое в чем он был несомненно прав, как бы не было обидно и печально это признавать : опыта ведения переговоров у меня ровно «0»! И да, я еще на испытательном сроке и в случае чего меня можно только выставить вон! Ну еще с рекомендациями подгадить, но это если я вообще запрошу эти рекомендации.

Но с другой стороны, раз Станислав Вячеславович меня рекомендовал как переводчика, то наверное он осознавал что делает и, в отличии от меня, знал для каких переговоров я нужна, однако решил, что они мне по силам. Оч-чень сомневаюсь, что достаточно ушлый «наш Пузанчик» стал бы подставляться, продвигая ничем ему не обязанную меня. Кандидатка в любовницы?! Да не смешите! Ради такого карьерой не рискуют!

- Руслан Игоревич! Ну я же Вам уже объяснял! - Пузанчик буквально простонал эти слова, - ну нет никого из тех кто в штате! Мирчук ногу сломал, а Иванишин у стоматолога — даже если он к переговорам успеет, то все равно, как ему говорить пока заморозка не пройдет... Да и вид у него — флюс на пол лица... дотянул... Княгичева в декре...

- Светлова в отпуске, у Машкиной мать заболела! Помню-помню! Склерозом и идиотизмом не страдаю и по десять раз мне ничего повторять не надо! - резко перебил его этот... э-э... если следовать логике и опереться об отчество, то сын нашего генерального директора, Игоря Владимировича и, видимо, теперь еще и его ВРИО! Или постоянный? Вроде слухов об уходе «Большого Босса» не было... но может ЧП какое-нибудь? А «выволочка» моему начальнику тем временем продолжалась :

- Я не понимаю только одного, как Вы допустили, чтобы никого на подстраховке не осталось?! - выговаривал новый босс и его глаза просто сверкали от раздражения, - если Вам мало сотрудников, возьмите еще одного, двух, но чтобы я больше не слышал, что на переговоры по миллионной сделке отправляется желторотый цыпленок!

А вот тут я разозлилась : «Дюймовочка», «цыпленок» — и это так, будто не девушка перед ним стоит а бюст отцу-основателю! Еще был бы это его отец, пожилой мужчина, можно было бы и стерпеть, но когда тебя ни за что, ни про что, оговаривает молодой парень..! х**н бы с ним, что он теперь генеральный — я сюда нанималась не в тряпки половые, чтобы об меня ноги вытирали!

Аргументы еще теснились в моей голове, а тело уже поворачивалось к непосредственному начальству.

- Станислав Вячеславович, а Вы зачем меня сюда притащили, - начала я таким тоном, про который даже не подозревала, что он у меня имеется!

- Заткнись, дура! - взвыло и схватилось за голову мое всегда спокойное и уравновешенное альтер эго, но меня уже понесло! Такое и раньше бывало, правда всего пару раз за всю мою жизнь-то и случалось, но... Первый раз, когда еще были живы родители. Тогда соседка обвинила меня, что я сломала машинку ее сына, в «ругательной» форме обвинила, очень зло и обидно, и это при том, что я видела как он сам на нее наступил, ну и ответила! Сколько мне тогда лет было? Не помню. Кажется только-только в школу пошла...

Второй раз уже в институте, когда меня заподозрили в списывании и попытались за это занизить оценку — препод меня, почему-то, «на дух» не переносила! И вот опять... Единственное, что мне про себя известно совершенно точно, что «затыкать» меня в таком состоянии, бесполезное дело — пока все не выложу — не замолчу. Вот и сейчас, сжавшись внутри себя в комочек, я с гордо поднятой головой продолжала свою тираду :

- Чтобы я оскорбления выслушивала? Или просветить, какие у меня забавные прозвища имеются?! - и повернувшись, уже этому хамоватому ВРИО генерального, - меня, между прочим, Светлана Елисеева зовут и сюда меня не с помойки взяли, и в институте я училась, а не груши околачивала! Не знаю квалификацию ваших «штатников», а японским и корейским я владею свободно, китайский тоже неплохо знаю, только писать на нем не умею.

«Свободно» про корейский и японский я могла говорить с уверенностью : как-никак, а с младенчества до девяти лет корейский считала вторым родным и дальше, заботами бабушки с дедушкой, его не забыла. Ко мне в институте даже преподаватели некоторые с вопросами по сленгу обращались!

Ну а японский как-то сам собой выучился... К нам в деревню, к своим родителям, один из отцовских коллег по дипкорпусу, каждый год отправлял своего сына от жены-японки. Так-то они весь год жили, естественно, по месту его службы, в Токио, но мужчина очень не хотел, чтобы его Миша окончательно «потерял свои корни», поэтому все летние каникулы Мишка-Японец проводил у своих русских бабушки с дедушкой.

Парнишка он был компанейский и не смотря на изрядную долю японских черт во внешности, и специфический акцент, который не смогло уничтожить даже плотное общение с отцом и его родителями — учился он в японской школе, в отличии от меня, которая первые три класса прошла в школе при посольстве, приняли его ребята хорошо... Угу. Просто очень хорошо, но после того, как он при помощи карате здорово отделал Сашку-Тракториста, нашего поселкового хулигана и неформального лидера нашей ватаги.

Жили Мишкины родственники через два дома от моих, возраст у нас был плюс-минус равный, так что мы с ним очень сдружились и постоянно общались, и я даже не поняла, как заговорила на японском! Сначала это было что-то вроде игры, а потом и всерьез увлеклась и языком, и культурой. Так что коренные представители Страны Восходящего Солнца зачастую смотрели на меня совсем по европейски — круглыми глазами!

***

Этому... Руслану Игоревичу мой выпад явно не понравился : скривившись «как среда на пятницу», переключился на мою скромную персону :

- А Вы, девушка, почему дресс-кодом пренебрегаете? Из-за своей «уникальности» в раннем возрасте звездную болезнь заработали или снисходительностью шефа пользуетесь? - поинтересовался он с такой «кислотной» интонацией, что мне захотелось удостовериться, не расползаются ли от нее мои шлепанцы и не полинял ли джемпер!

«Ах, ты гад! «Снисходительностью»?! На что это намекаешь?! Ну раз так, то и я скажу, все что думаю!», - подумала непривычно зло и совершенно самостоятельно, поскольку та часть меня, которая всегда развлекалась отстраненными комментариями, сейчас просто валялась в обмороке! Угу, который несомненно грозит и мне, но позже, когда схлынет напряжение и закончится этот «сеанс супер смелости», ну или «супер глупости», как вариант... Однако пока я «на волне» и «моя песенка еще не спета», получите, господин-хороший!

- Нет! - сказала как отрезала, - ни звездная болезнь, ни благоволение начальства здесь ни при чем! Просто одна особа, Ваша, кстати, знакомая, своей иномаркой залила мои туфли, которые стали совершенно не приспособленными к дальнейшей носке и так изуродовали мне ноги по пути домой, что врач в травмпункте категорически рекомендовал до их выздоровления носить только щадящую обувь! - к собственному глубочайшему шоку и восхищению, я выдала эту длиннющую тираду ни разу не запнувшись и с интонацией, максимально приближенной к той, с которой только что меня «обливал кислотой» этот красавчик.

На секунду мне показалось, что от упрека он даже смутился, но, видимо, действительно только «показалось», потому что яда в его голосе не убавилось, когда заломив левую бровь он протянул :

- Во-о-от как? Травмпункт, значит? А если проверю?

Но моя «вожжа под хвостом» пока никуда не делась, поэтому рявкнув «пожалуйста», я дернула на себя ближайший стул от кабинетного конференц-стола, уселась на него и без малейшего стеснения, закинув ногу на ногу, одним движением сдернула со ступни носочек обнажая «перевязку», однако этого мне показалось недостаточно и я, так же, одним движением, сорвала пластырь с самой обширной мозоли...

Вот честное слово, даже предположить не могла, что присохшая ранка из-под мозоли, может так кровить : кровь от этого движения разлетелась аж веером и мужчины буквально взвыли в два голоса!

- Елисеева, что ты творишь?! - орал непосредственный начальник.

- Вика! Виктория, что б тебя! - звал секретаршу красавчик, - немедленно принеси аптечку!

Перепуганная Вика влетела в кабинет с таким лицом, как будто предполагала застать здесь смертоубийство и первым делом бросилась к боссу, сначала даже не сообразив, что пострадавшей оказалась я. Только едва не задев меня бедром она опустила глаза и увидела мою голую ступню, с которой струйкой сбегала кровь, пачкая эксклюзивное покрытие пола. Вскинула взгляд на своего начальника и поймав его утвердительный кивок, решительно развернулась в мою сторону.

- Уф-ф, - вырвался облегченный вздох из ее верхних... э-э... ста девяноста(?), когда девушка разглядела, что переполох возник всего лишь из-за небольшой ранки. Бюст, к слову, у секретарши генерального директора был примечательным и, по слухам, совершенно натуральным.

Заметив, что она, на полном серьезе собирается заняться моей ногой я замотала головой и спрятала ступню под стул :

- Нет-нет-нет! Еще не хватало! - заявила категорично, - дайте мне перекись и пластырь и помогите добраться до туалета, я прекрасно справлюсь и без чьей-то помощи! - видя, что я настроена крайне решительно, Вика вопросительно взглянула на босса через плечо. Тот хмуро и напряженно смотрел куда-то в пространство и не сразу заметил вопросительную гримасу секретарши.

- Руслан Игоревич, - окликнула его девушка, - по моему она права... - мужчина будто проснулся, вскинул на нее свои удивительные глаза и секунду поколебавшись, решительно кивнул головой, но вместо ожидаемой мной помощи, просто шагнул к стулу и легко подхватил меня на руки. От неожиданности и резкого движения я испуганно пискнула и обхватила его за загорелую, мускулистую шею и только тогда поняла, что именно он сделал и затрепыхалась :

- Пустите, пустите! Вы что? Я сама!

- Сиди уж, - как-то по-свойски буркнул мужчина и понес меня куда-то вглубь своего обширного кабинета, секретарша с аптечкой поспевала следом, а мой непосредственный начальник, держась за сердце, утомленно присел на освободившийся стул...