Me quedé detrás de la puerta, escuchando a Hernán tratar de tranquilizarme. Su voz era suave, pero la vergüenza me tenía atrapada. No quería salir. No así.
—Emily, en serio, no es para tanto —dijo Hernán del otro lado—. Es algo normal, relájate.
—No quiero salir —respondí, sintiéndome ridículamente infantil pero incapaz de hacer otra cosa.
—¿Necesitas algo? —preguntó, su tono paciente.
Suspiré, tratando de calmarme, pero lo único que se me ocurrió fue algo exagerado.
—Sí, una pistola para darme un tiro —dije, sarcástica.
—No digas eso ni en broma, pequeña —su tono cambió, más serio—. No es gracioso.
Me mordí el labio, sintiendo que tal vez me había pasado, y suspiré de nuevo.
—Bueno, si hay algo que puedas hacer por mí... —murmuré, un poco más tranquila.
—Lo que sea, dime —contest
