The drive back to Columbia University was conducted in a sepulchral silence, broken only by the rhythmic hiss of tires cutting through the rain-slicked asphalt of Manhattan. Lorenzo, Nicholas’s ever-silent shadow, glanced at the rearview mirror with a frequency that betrayed his unease. But Beatriz’s expression—frozen in a mask of haughty indifference, her gaze lost in the passing cityscape—stifled any attempt at comfort. She didn't want consolation; she needed a target. She needed a strategy to process the fact that Nicholas Moretti had handed her both heaven and hell in a single night.
When she finally stepped out of the black SUV before the towering gates of the university, Beatriz didn't look back, not even when the engine roared as Lorenzo pulled away. She could still feel Nicholas’s scent—sandalwood and tobacco—clinging to every fiber of her leather jacket, a constant, sensory reminder of the night he had now, with a cowardly coldness, dismissed as a "mistake."
"Beatriz!" Alice came running across the central lawn to meet her. "Where have you been? I called a thousand times. Lorenzo said you were safe, but he looked like he was hiding a body! Are you wearing the same clothes from yesterday? And your lips..."
"I’m fine, Alice. It was just a long, bureaucratic night," Beatriz interrupted. her voice was hollow, stripped of emotion, though her eyes were darker, more predatory than usual. "What I need is a scalding shower to scrub the scent of hypocrisy off my skin and every ounce of caffeine this campus can provide. Civil Procedure starts in twenty minutes, and I intend to be the sharpest mind in that room."
Three days passed in a cold war of nerves. Nicholas acted as if Beatriz were a mere shadow—an invisible ghost haunting the marble corridors of the Law School. He moved through the halls flanked by his men, his face a sculpture of polished ice, the very image of the implacable heir. But Beatriz, trained to read the smallest tells, noticed the way his jaw would tighten to the breaking point whenever she laughed at a classmate’s joke, or when she deliberately walked past him wearing her most provocative shade of red lipstick, leaving the trail of her defiance in the air.
On Thursday, fate—or perhaps the utter exhaustion of Nicholas’s patience—trapped them alone in an elevator in the Butler Library.
The bronze doors slid shut, and the silence became instantly oppressive, heavy with the phantom weight of their shared touch. Nicholas stood in the opposite corner, impeccable in a bespoke suit that screamed power, pretending to pore over legal briefs. Beatriz pressed the button for the fifth floor and crossed her arms, feeling the static electricity crackle between them.
"The 'mistake' seems to be giving you a hell of a lot of trouble to ignore, Moretti," she said, her voice the eerie calm that precedes a hurricane. "You’ve been holding those papers upside down for two floors now. Your mind is anywhere but on the case law."
Nicholas froze. Slowly, he lowered the papers and turned toward her. Controlled fury, laced with a raw hunger he could no longer mask, burned in his dark eyes.
"You really don’t know when to stay quiet and take the safe exit, do you?" He took a predatory step forward, closing the distance until Beatriz was pinned between his frame and the cold metal of the control panel. "I told you the truce was over. I told you we weren't supposed to be near each other."
"And I told you I don’t take orders—least of all from men who run from what they feel," she countered. She leaned into him, forcing their body heat to collide once more in those four metallic walls. "Why are you running, Nicholas? If it was just a 'fleshly error,' a momentary lapse, why can’t you look me in the eye for more than three seconds without wanting to break something? Or without wanting to drag me back to that bed?"
Nicholas let out a low growl—a primal, animal sound of a man who had reached the end of his tether. He slammed his hands against the elevator wall on either side of her head, his entire frame vibrating with tension.
"Because I want you, damn it!" he exploded, his voice raw, vulnerable, and loaded with a truth that left him defenseless. "I want you every second of every minute I’m trying to focus on my responsibilities. But wanting you puts a target on your chest that I can’t remove with money or influence. Vincenzo won't stop. He saw me lose control when he touched you in that alley. Now he knows, Beatriz... he knows you’re my blind spot. The one weakness a Moretti can’t afford to have."
Beatriz felt the impact of his words hit her center. This wasn't just Mafia arrogance; it was fear. A raw, primitive dread of losing her. She placed her hand on his chest, feeling his heart hammering against her palm, violent and frantic beneath the fine silk of his shirt.
"Then teach me to fight your wars, Nicholas. Don’t hide me in glass towers," she whispered, her eyes locking onto his. "If I am your blind spot, let me be your eyes. Let me see what you can’t. Together, there is no weakness."
The elevator shuddered to a halt. The doors slid open to the bustling, noisy corridor of the library. Nicholas stepped back instantly, his stone-cold posture and mask of authority snapping back into place as if he hadn't just shouted his desire seconds before.
"Prepare yourself, Beatriz. The semester is ending, and the family gala in Sicily is coming. If you want to step into my world and stop playing investigator, you will enter as a queen—not a victim, and not a plus-one." He paused, his gaze boring into hers. "But know this: once you set foot on my island, on the soil of my ancestors, there is no going back to Brazil. You will be mine, and the shadows of the Mafia will be your only home."
He strode out of the elevator without waiting for a reply, leaving behind only the ghost of his cologne and a promise of a life from which there was no return. Beatriz stood frozen, her heart thundering against her ribs. She had just been invited to the epicenter of the Moretti power. The huntress now had a throne waiting for her, but she knew the price was nothing less than her soul.