— La vedrete stasera. Ho detto al signor Rochester che Adele desiderava di veder le signore, e mi ha risposto: “Ebbene, che venga in sala dopo pranzo e dite alla signorina Eyre di accompagnarla.”
— L’ha detto per semplice cortesia, ma non vi andrò, — risposi.
— Gli ho fatto osservare che non eravate avvezza a veder gente, e che vi farebbe pena di comparire in mezzo ad estranei, ed egli ha risposto col suo tono asciutto: “Sciocchezze! Se fa resistenza, ditele che lo desidero, e, se non viene, andrò io a prenderla.”
— Non gli procurerò questa noia, — risposi. — Andrò, perché devo, ma mi fa pena. Vi sarete, signora Fairfax?
— No, ho chiesto di non presentarmi. Ecco come bisogna fare per evitare un’entrata cerimoniosa, che è molto spiacevole. Andrete in sala prima che le signore si sieno a
