Memasuki pertengahan musim gugur udara masih saja terasa kering tapi lebih berangin, suara gemerisik semak rumput dan dedaunan yang berguguran menyempurnakan cuaca masih terik dan gerah. Jared sudah tidak sanggup lagi memakai baju berlengan sejak kemarin dia sudah kembali memotong lengan kemejanya dan sama sekali tidak perduli dengan kulitnya yang semakin kecoklatan terpanggang matahari. Jared baru selesai mengeluarkan semua kuda dari dalam istal untuk dia biarkan berlarian di dalam pagar. Mateo terlihat sedang membelahkan kayu bakar di samping pondoknya. "Tidak usah banyak-banyak Paman, aku jarang mengunakan perapian." Jared adalah satu-satunya orang yang bisa tetap merasa kegerahan di tengah musim dingin. "Aku juga bawakan makan dari dapur Carolina. Sudah kuletakkan di meja makanmu.

