Après une semaine environ passé à l’hôpital, le père de Franck a été autorisé à rentrer à la maison mais sous surveillance du médecin et d’un nutritionniste. Il avait rechuté et cette fois-ci, il en a fallu de peu pour que le pire arrive. En quittant l’hôpital, Franck et Mélanie furent instruits du fait qu’ils devraient être plus intransigeants sur les restrictions et l’interdiction d’exercer.
C’était donc fini, le père de Franck était mis à l’arrêt dans l’exercice de ses fonctions. Ce moment tant redouté était arrivé plus vite qu’il ne l’aurait imaginé.
Quand il le pouvait, Franck le représentait dans le conseil d’administration qu’il n’en déplaise à certains collaborateurs. N’ayant pas obtenu officiellement son diplôme, il ne devrait cependant pas être en mesure de prendre les rênes
