Chapitre 5
Elle passa devant le guichet de Toto en chantonnant, si bien que celui-ci ravala le mauvais sourire qu’il lui avait réservé en manquant de s’étrangler tant sa déconvenue était de taille. Au passage elle tapota le guichet devant lui :
— Ça boume, Toto, ça boume !
Et elle partit, guillerette, en chantonnant.
Le brigadier Courrier, dit Toto, qui n’avait encore jamais vu un flic convoqué d’urgence chez le patron en sortir aussi allègrement, la regarda tourner dans le couloir en marmonnant rageusement : « complètement cinglée ! »
Les cinq patients – P’tit Lou ayant rejoint le groupe – attendaient toujours sur leur banc, les uns résignés, affichant un ennui profond, les autres – et en particulier celui qui avait interpellé Mary – en manifestant bruyamment son indignation :
— Il
