Chapitre 13
Ses tribulations avec Fortin avaient donné au commandant Lester le goût d’avoir un chauffeur. C’était un luxe auquel elle n’entendait pas renoncer, bien que Fortin ne l’accompagnât pas sur cette enquête. Le lieutenant Gertrude Le Quintrec avait brillamment pris sa place. On le sait, avant de passer à la police nationale, Gertrude avait fait ses premières armes dans la gendarmerie où elle avait suivi des cours de conduite rapide sur un circuit de formule un où les voitures banalisées de la gendarmerie nationale, puissamment motorisées, montaient à près de trois cents kilomètres heure. Il n’était évidemment pas question d’afficher ces vitesses pharamineuses sur route avec la modeste DS 3 de Mary Lester, mais Gertrude conduisait avec un calme et une sûreté de main impressionnants
