A JFK körül keringtünk, vártuk a leszállási engedélyt; az időjárás okozta a fennakadást; egy vihar végét csíptük el, turbulens levegőben rekedtünk, felhőből ki, felhőbe be. Odalent nagyvárosi fények hívogattak, aztán sötét szürkeség nyelt el bennünket. Utána megint a fények. Furcsa érzés volt kiszúrni, ahogy más repülők nem messze köröznek; mintha kívülről láttam volna a saját gépünket, mintha megpillanthattam volna magamat az egyik kivilágított ovális ablakban, első és harmadik személyben. Gyorsítottunk, aztán visszalassítottunk, növeltük-csökkentettük a magasságot, talán nyugodtabb légréteget kerestünk. Öt-tíz percenként a kapitány: Sajnálom, emberek, reméljük, hogy hamarosan a földön leszünk. A bejelentések annyira hasonlítottak, hogy egyetlen bejelentéssé folytak össze, ami csak még jo
