A medida que lo obligaba a salir del pueblo, Carl se desesperaba cada vez más. Tras un encontronazo particularmente feo cuando intentó forzar un giro a la derecha, una maniobra que casi nos estrella a ambos, se alejó a toda velocidad, intentando escapar de nuevo. Estaba cansado de la persecución, pero no me quedó más remedio que aguantar. A pesar de lo que se pudiera ver en la televisión o en las películas, disparar desde una motocicleta probablemente era más peligroso para el tirador que para el objetivo. Me sorprendió cuando Carl frenó bruscamente en medio de una cuadra. Ya había intentado que lo chocara por detrás antes, y como pude frenar mejor que él, evité la colisión, pero cuando entró en un estacionamiento vacío y lleno de maleza, supe de inmediato que estábamos en la recta final

