Aus der langen Nacht wurden fast drei Tage. Trelon war auf Autopilot wenn er arbeitete. Er hatte etwas gegessen und ein paar Stunden im Transportraum geschlafen. Zum Glück waren die meisten Männer innerhalb weniger Stunden geheilt zurückgekehrt. Den Gesprächsfetzen, die er aufgeschnappt hatte, zufolge waren vier Männer noch im Medizin-Check. Zwei davon wegen Verletzungen durch seinen Drachen, einer, der von seinem Symbionten angegriffen worden war, als er seine Frau angefasst hatte und einer, der versuchte, die verletzte Frau, die auf das Kriegsschiff gebracht worden war, auf sich aufmerksam zu machen. Dazu kam noch, dass sein Drache die ganze Zeit knurrte, kratzte und jaulte. Er versuchte, ihm mitzuteilen, dass es seine Schuld gewesen war, dass er überhaupt erst die Kontrolle verloren hat
