C H A P T E R 2 7 :
S T U P I D J E A N
"SHE just got out of from the delivery room," tukoy ni Elle kay Heather nang pagbuksan siya nito.
Heather was peacefully sleeping. Bahagyang umimpis na ang tiyan nito. Bagaman ay may dextrose pa rin naka-kabit sa kamay at kung ano pang aparato.
Tuluyang pumasok si Jean at tumayo lamang malapit sa pinto, maliit pero matigas na bagay ang nakabara sa lalamunan habang nakatingin sa gawi ni Heather.
As the door shut, Elle walked towards to the one of the chair. Binuhat nito iyon papunta sa kanya. Agad na kinuha niya.
"Ako napapagod na nakatayo ka lang diyan," anang ginang saka ay muling pumunta sa pinto, binuksan iyon. "Heather just gave birth, vaginally. Ayan nakatulog. Punta lang akong cafeteria. May ipapabili ka?"
Umiling lang siya. Umalis
