1538
Aznap éjjel az összes ifjú hölgy a hálóterembe gyűlt egy újabb éjféli lakomára. Dorothy és Meg elcsente a megmaradt marhasültet és fűszeres süteményt a konyhákból, Kat és Alice pedig a vajtárolón ütött rajta, amikor a komornyik nem figyelt, és most előhúztak két üveg nagyon finom rajnai bort; Joan és Izzie a piacon jártak Borough-ban, és nyúlpástétomokat vettek, és Margaret Bennet és néhány szobalány különböző időpontokban megjelent a kamrában, és manchet kenyereket, lekváros süteményt és hideg lazacot zsákmányolt. Katalin hozzájárulása egy kiskosár lehullott alma volt a gyümölcsöskertből. Igazi ünnep ígérkezett!
A kulcsot biztonságban ellopták, és éjfélkor, amikor kopogást hallottak, Dorothy kinyitotta az ajtót, hogy beengedje az ifjú urakat, akik a vendégeik voltak aznap éjjel.
