1540
Jéghideg süvített a hintóban, és az ifjú hölgyek összebújtak egy kis melegért. Az idő szörnyű, nedves és szeles volt a szürke ég alatt, és Katalin prémmel szegett köpenye semmit sem védett a hideg ellen. Úgy tűnt, hogy már órák óta úton vannak, de Istennek hála, Dartford végre feltűnt a láthatáron.
Katalin tagjai annyira elmerevedtek, hogy amikor megérkeztek, alig tudott kikászálódni a hintóból. Állt ott, topogott a lábával. A királyné háztartásának tisztviselői és hölgyei a városkapu előtt gyűltek össze, miközben a jeges szél csapkodta őket. Egy cobolyprémbe burkolt előkelő hölgy közeledett a komornákhoz.
– Lady Browne vagyok – tájékoztatta őket. – Engem bíztak meg azzal, hogy Mrs. Stonorral együtt felügyeljek önökre, amíg visszatérünk Greenwich-be. A királyné kíséretét már látj
