Contes et légendes tziganes

Les enfants du Soleil et de la Lune

Les enfants du Soleil et de la Lune(Roumanie)

Il y a des milliers d’années, le Roi Soleil épousa une jeune fille incroyablement jolie et qui avait de belles boucles dorées. Quand son frère, le Roi Lune, l’apprit, il se dit : « Moi aussi, je dois me trouver une jeune fille aux cheveux d’or. » Alors il se mit en route et traversa le vaste monde, mais comme il ne parvint pas à trouver une jeune fille aux cheveux d’or, il décida d’épouser une jeune fille aux cheveux d’argent.

Au bout d’un certain temps, les deux frères eurent d’innombrables enfants, au point de ne plus savoir qu’en faire. Un jour, le Roi Soleil dit à son frère :

– Écoute, nous n’avons qu’à manger nos enfants, les étoiles, pour faire de la place pour leurs descendants.

Le Roi Lune acquiesça. Mais lorsque le Roi Soleil eut dévoré ses enfants, sa femme fut tellement horrifiée par sa cruauté qu’elle mourut. Le Roi Lune pensa : « Non, je ne dois pas manger mes enfants, ou ma femme mourra, elle aussi. »

En apprenant que son frère ne voulait plus dévorer ses enfants, le Roi Soleil se mit en colère contre le Roi Lune et le poursuivit ainsi que ses enfants, les étoiles. Depuis ce jour, il tente toujours de les attraper et de les dévorer. Il a mangé ses propres enfants, sauf trois filles, qui sont toujours en vie, et qui sont les plus belles femmes du monde. Ses propres enfants étaient aussi des étoiles dans le ciel, mais il ne lui reste plus que ces trois filles, qui volent parfois haut dans le ciel en plein jour et jettent des pierres noires et brûlantes (des météorites) sur les mortels d’ici-bas. Contrariée par la querelle opposant ses deux fils, la Terre interdit au Roi Lune de la voir durant le jour.

C’est pourquoi la Lune ne jette que des coups d’œil furtifs sur la Terre dans la journée. Mais comme le Roi Lune ne cesse d’enfanter, il n’y a plus de place pour sa descendance dans sa demeure, c’est pourquoi il projette souvent rageusement un enfant sur terre, qui devient aussitôt ce que nous nommons une étoile filante.