CHAPITRE DIX-HUIT Le lendemain matin, Emily se réveilla avec un v*****t mal de crâne et un B&B en désordre. Elle descendit sur la véranda pour prendre un peu d'air frais, où des flûtes de champagne vides étaient encore éparpillées, où des ballons et des serpentins s’agitaient doucement dans la brise. Tandis qu'elle se tenait là pour évaluer le c*****e, Emily sentit son téléphone vibrer dans sa poche. Le nom d'Amy apparut à l'écran. Emily prit à l'appel. « Bonne année ! », cria Amy au téléphone, si fort qu’Emily le laissa presque tomber. « Bonne année à toi aussi », répondit Emily en grimaçant. « Tu as la gueule de bois ? » l’interrogea Amy. « Bien sûr que oui ! », s’écria Emily. « Nous avons dévoilé le bar clandestin la nuit dernière. Il y a eu beaucoup de jazz et de Manhattan et de

