Время. Том 3. Последний эпизод

Глава 135

Кэрри нахмурилась. «Итак ... ты в голове Фрэнка ... и он там с тобой ... но он может всплывать только в твоих снах?»

Люси / Фрэнку удалось подавить вздох, сунув вилку в тарелку с жареным картофелем в кафетерии. «Если повторить это нам в ответ, это не сделает его менее правдивым, Кэрри».

«Хорошо, хорошо». Она задумалась на мгновение. «С другой стороны, если обе сущности доступны, у нас есть шанс дезинтегрировать ... эээ, объединить вас двоих. Правильно?"

Люси / Фрэнк покачала головой. «Я опоздала в школу сегодня, потому что хотела уследить за уравнениями. Пока что выглядит не очень хорошо. Удалось ли вам с Гленом поговорить о самой машине?

Кэрри покачала головой. "Я оставался с ним по телефону до тех пор, пока мой отец позволял мне, но единственный план, который мы можем придумать, - это разместить ваше тело, то есть тело Люси, на другом конце червоточины, когда вы выйдете из своего первоначального путешествия Знаешь, когда ты впервые слился с ним. Разумеется, это предполагает, что сущность Люси сможет найти себя - себя - а затем, ради самосогласованности, получившийся Фрэнк путешествует во времени, в наше настоящее. Где он притворяется Люси. Что ты и делаешь здесь.

Люси / Фрэнк наморщила нос. «Хорошо, но поскольку я знаю, что НЕ притворяюсь, мы знаем, что этот план не сработает», - рассудила она. «Кроме того, я не подумал узнать точное время, когда я приехал».

«Ага, но откуда мне знать, что ты не просто * притворяешься *, что не притворяешься?» - возразила Кэрри, помахивая пальцем. Люси / Фрэнк впился взглядом.

Кэрри опустила руку. «Хорошо. Если это хоть как-то утешает, то чем дольше это продолжается, тем больше у меня, кажется, появляется временная головная боль. Я, возможно, не продержусь до твоего будущего прибытия».

«Моё собственное тело тоже может не протянуть», - вздохнула Люси / Фрэнк. «Когда я проверил себя этим утром, пульс на моем теле был даже слабее, чем прошлой ночью. Кроме того, что мы говорим моим родителям, что я уехал в отпуск в Майами ??»

«Точка», - уступила Кэрри. Она прижала руку к вискам. - Я полагаю, мы могли бы сами совершить прыжок во времени, чтобы встретить ваш темпоральный выход ТАКИМ образом - за исключением того, что Глен не уверен, что путешествие во времени повлияет на тело Люси в его нынешнем состоянии. Но на данный момент все, что у нас есть, кроме этого ... "

Люси / Фрэнк проглотила вилку картофеля, когда Кэрри замолчала. "Что?" спросила она.

Кэрри вздохнула. «Тайм-раздел моего временного« я ». Послушай, Люси, знай, что я не позволю так закончиться для вас двоих. Я так много обещаю.

Ее тон стал очень серьезным. «Кэрри, ты еще можешь контролировать свое временное« я »?» - надавила Люси / Фрэнк, пытаясь понять ее выражение.

"Нет. Но если это во мне есть, я найду способ », - сказала Кэрри. Ее хватка крепче сжала банку с газировкой.« Как-нибудь я найду способ все исправить ».

***

«Люси. ЛЮСИ», - крикнул Фрэнк.

Люси моргнула, почувствовав, как ладонь хлопнула ее по щекам. С усилием ей удалось сосредоточиться на изображении Фрэнка над собой. "Ооо", - простонала она. Она приподнялась на одной руке, понимая, что лежит на траве их сказочного пейзажа. «Это ... это случилось снова, не так ли ...»

Фрэнк кивнул. «Это в третий раз и второй раз сегодня вечером. Мне это не нравится. Когда ты становишься таким прозрачным, это как будто ... исчезаешь. Ты должна держаться, Люси! Мы» Я найду способ вернуть тебя туда, где ты должен ".

Люси снова переключила свое внимание на голубое небо. «Фрэнк, прошло четыре дня, и с точки зрения спасения нас обоих мы вернулись на круги своя». Она остановилась. «На самом деле, я не знаю, поняли ли вы, но я - то есть наше тело - оно тоже отключилось сегодня в классе. Если бы Шартрез не поймал меня ...» Она сглотнула. «Я не хочу умирать, Фрэнк. Не так».

Он схватил ее за плечи. «Никто ничего не сказал о смерти. Мы найдем что-нибудь! Мы всегда это делаем».

«Фрэнк, серьезно? Даже с учетом вклада Глена мы все еще не знаем и половины науки, с которой имеем дело». Она ударила кулаком по земле. «Пришло время взглянуть в лицо фактам, у нас мало времени! Я ... я просто умру, и мы ничего не можем с этим поделать».

«Нет», - возразил Фрэнк. «Ты НЕ умираешь! Пока я здесь». Он заключил ее в объятия, и Люси крепко обняла в ответ. Затем, через мгновение, она начала работать над изменением своего тела. И прежде чем Фрэнк успел среагировать, он держал на руках двадцатилетнего ребенка.

«Фрэнк, не надо», - сказала Люси, чувствуя, как он отстраняется. «Пожалуйста, не надо. Если это не сработает ... Я хочу что-нибудь увезти с собой. Что-нибудь хорошее, например, в тот раз, когда я так выглядел, и я рассказал вам о своих чувствах. Фактически, с тех пор, как мы» ты только во сне, ты мог даже ... "

«Люси, стой, - запротестовал Фрэнк. Он перестал пытаться отодвинуться, но отказался встречаться с ней взглядом. Она увидела, как он кусает губу. «Мы оба знаем, что это больше, чем сон, это ... я не знаю, связь разума. Так что не искушай меня таким образом. Это неправильно. Тогда, когда ты снова в своем теле. ... тогда может быть. "

Люси на мгновение осталась в его объятиях, прежде чем вернуться к своему обычному виду. "Может быть?" - тихо сказала она, когда они разошлись в объятиях. «Скажи мне, Фрэнк, если я вернусь, сможем ли мы иметь здоровые отношения?»

"А почему бы не?"

«Ты знаешь почему», - тихо сказала Люси. «Воспоминание, которое вы видели. То, которое я подавлял годами».

Лицо Фрэнка упало, и он посмотрел на землю. «Я не собирался поднимать это снова».

«Тебе не нужно было этого делать. Чем больше я изо всех сил пытаюсь удержаться, тем больше ослабевает этот конкретный ментальный блок». Она остановилась, затем закрыла глаза. «Хорошо, давай сделаем это. Как много ты видел? "

Фрэнк вздохнул. «Он прикоснулся к тебе. Он ...» Его тон стал жестче. «Твои родители никогда не должны были разрешать тебе пользоваться бассейном по соседству!»

"Моя одежда все еще была?" Люси продолжила, чувствуя странное спокойствие, охватившее ее. Она снова открыла глаза.

Фрэнк смотрел в ужасе. "Конечно, были. Вы не имеете в виду ..."

"Хорошо. Вы действительно только чистили поверхность ".

«О боже, Люси! Ты имеешь в виду, что он ... то есть ... он не ... ОН СДЕЛАЛ ?!»

Девушка покачала головой. «О, он не зашел СТОЛЬКО, если вы об этом думаете. Линфорд тронул. Он заставил меня вернуться. Он сделал пару снимков. Мы никогда ... - ее голос оборвался, когда ее начало тошнить.

Она отбросила эмоции, решив вместо этого сосредоточиться на фактах. Как она всегда делала.

«Мне было семь в то время. Прошло всего четыре месяца из приюта, и я не хотел причинять никаких неприятностей. Я не хотел, чтобы меня отправили обратно, чтобы меня ... отвергли. Как я всегда был , за то, что он оскорбляет и является всезнайкой ».

«Что ...» - раздался голос Фрэнка. Он попробовал еще раз. "Что случилось с этим извращенцем ?!"

Люси перевела взгляд на горизонт. «Я не уверен ... когда Линфорд уехал в конце лета, я наконец набрался смелости рассказать об этом родителям. Мама и папа, они подняли шум и проконсультировали меня, но наш сосед не оставил адреса для пересылки ».

Она вздохнула. «В конце концов, мы, Primroses, тоже решили переехать. Так мы оказались в этом городе. И с тех пор, как я переехал сюда, я изо всех сил старался забыть об этом. Я хотел двигаться дальше и ... перезаписать эти воспоминания более счастливыми ». Она резко упала. «Жалко, что я так и не научился общаться в школе».

«О, Люси ...» Фрэнк положил руку ей на плечо, но она оттолкнула его, отойдя и глядя в землю.

«Подожди, дай мне закончить. Позвольте мне, наконец, провести тщательный анализ ». Она тяжело сглотнула. «Видите ли, это уже классический случай смещения. Линфорд Линквисту. И хотя я знаю, что они оба разные люди, и, возможно, Линквист не так уж плох, они оба поступали со мной без моего разрешения. Вот почему в глубине души я не могу чувствовать себя по-настоящему комфортно, пока знаю, что они где-то там. Экспериментируем. Отсюда и моя навязчивая вендетта с бортовым журналом, когда он появился ».

Люси повернулась к Фрэнку, по ее щеке текла слеза. "Но это хуже, чем это. Чем больше я сталкиваюсь с этими истинами здесь, тем больше я чувствую, что мое желание любовных отношений с кем-то в значительной степени мотивировано желанием перезаписать эти плохие воспоминания. Итак ... было наш роман по расчету? Действительно ли я люблю тебя, или я выбрал тебя, потому что чувствовал, что ты мой лучший шанс? Возможно ли, что наши отношения были обречены с самого начала? »

Фрэнк отступил на шаг, как будто его ударили. «Если ... если честно, ты в это веришь, тогда ... я полагаю, нам обоим нужно серьезно подумать».

Люси начала отворачиваться.

«НО, - продолжил Фрэнк, - это не меняет нашей нынешней ситуации. Парень, лучший друг - такого рода различия сейчас не важны. Вы сказали мне, во что вы верите, поэтому позвольте мне сказать вам, во что * я * верю. . »

Он глубоко вздохнул. «Люси, кто-то с твоим сильным характером не позволит, чтобы ее жизнь была продиктована действиями какого-нибудь извращенного УБЕДОКА. Это не та Люси, которую я знаю. Это не та Люси, в которую я влюбился! Более того, это НЕ Люси, которая выйдет из нынешней ситуации, чувствуя себя даже сильнее, чем была раньше. Неважно, с кем она встречается или не встречается. Хорошо?"

Люси не могла остановить слезы, но впервые она не чувствовала, что они ослабили ее.

«Спасибо, Фрэнк», - выдохнула она. «Я только надеюсь, что ты прав. И что я не умру здесь. Что, может быть, однажды мы сможем выяснить наши…» - ее голос сорвался. Он снова двинулся к ней, и она снова отмахнулась от него. «Подожди, стой, я собираюсь…»

Она упала на колени, и ее вырвало по траве.

«О, Люси», - пробормотал он, вытирая слезы со своего глаза, и нежно погладил ее по волосам. «Моя бедная, дорогая Люси ... не отчаивайся, я помогу тебе пройти через это ... несмотря ни на что».

***

Ровно через неделю после первого инцидента они вчетвером снова собрались вместе в подвале Фрэнка. Кэрри, Глен и Люси / Фрэнк. Вернее, Фрэнк / Люси, мысленно поправила Кэрри. Потому что, по словам Фрэнка, сущность Люси настолько ослабла, что ему пришлось восстановить контроль над своим телом после того, как проснулся тем утром.

«Знаешь, это не сработает», - заявил Глен, скрестив руки на груди и прислонившись спиной к стене.

«Будет», - возразила Кэрри. Она прижала ладонь к пульсирующему виску. "Он должен."

Проблема заключалась в том, что собственное тело Люси чувствовало себя не лучше, чем ее «сущность», поскольку оно стало холодным на ощупь. Вдобавок к этому электронные письма, которые Люси писала своим родителям, пытаясь объяснить свое продолжающееся отсутствие в городе, были менее чем убедительными. Полицейское расследование уже началось. Так что, если это усилие не сработало ... ну, Кэрри не ждала временных последствий.

Глен покачал головой. «Говорю вам, это плохой план».

«Слушай, если тебе нечего сказать, вообще ничего не говори», - резко сказала Кэрри.

«На самом деле, Глен прав, когда говорит, что это может у***ь по крайней мере одного из нас», - прохрипел Фрэнк / Люси.

«Но ты сказал, что есть шанс, верно? Я имею в виду, что, несмотря на необходимость взять под контроль, сущность Люси все еще внутри тебя?»

Фрэнк медленно кивнул. «Оооо, да. Она все еще здесь. Она просто не могла говорить с прошлой ночи. Я ...» Он вздрогнул и схватился за живот. «Я не позволяю Люси так легко сдаться».

«Это вам ничем не помогает, - заметил Глен. - В течение дня вы становились слабее и лихорадили. Если бы я не знал лучше, я бы сказал, что ваше тело начало бороться против нее. Возможно, относиться к ее сущности как к некоему вирусу ».

«Ой, заткнись, Глен!» Кэрри злилась. «Пока есть шанс снежного кома в аду этой работы, мы делаем это».

Она оглядела комнату. "Хорошо, с момента инцидента прошла почти ровно неделя. Машина настроена на часовой прыжок, я воткнул пинцет в место, где вы сказали, и этого металлического стержня достаточно, чтобы вы могли дотянуться до блока предохранителей, чтобы получить доступ дополнительная мощность. У вас есть монета, так что ... давайте зажжем ее! Хорошо? "

Фрэнк / Люси слабо кивнул и соскользнул со стула, чтобы подползти к телу Люси. Он обнял ее и убрал волосы с ее лица.

«Я сказал, что не дам тебе умереть», - пробормотал он с грустной улыбкой. «Так что ты можешь перестать со мной спорить».

Спорят? Брови Кэрри нахмурились от странности этого последнего предложения, когда Фрэнк положил безвольную ладонь Люси на ручку машины времени. Затем он бросил монету в прорезь и медленно поставил металлический стержень на место.