“THERE’S NO MISTAKING it. He’s definitely Richard’s son.” Gladys is watching the young man on the big screen in her office. He’s been sitting in the interview room for a couple of hours, ever since we arrived back at the police station. Occasionally, he’ll get up and pace around the room. “He’s nervous,” I say. “He doesn’t seem to have Richard’s coolness under pressure.” “Well, between Helen and Dan, he should crack like an egg.” Just then, the door opens and a man wearing a three-piece suit walks in. Aleister stands and shakes his hand. “Must be his lawyer,” I say. Without saying a word, Gladys pushes some buttons and the screen goes blank. At my questioning look, she says, “Conversations between a lawyer and a suspect are confidential. We don’t record those.” I’m nodding my head

