Maria Helena e Éric estavam novamente no avião mas desta vez para regressar à casa. Ela garantiu à Paula e Armando que voltaria para os visitar e ficar mais tempo com eles. Como bônus por um trabalho bem feito, Éric garantiu que o resto da equipe voltasse para casa num segundo avião particular e com todo o conforto e segurança. Ele e Maria Helena voltaram sozinhos, mas não sem assumir a sua relação e exigir a discrição dos presentes. O anúncio oficial seria feito em breve por eles, e não queriam o vazamento de informações. Éric deixou claro que se a imprensa soubesse antes que eles mesmos comunicassem, todos seriam demitidos por justa causa. Durante a viagem ele viu Maria Helena bastante pensativa. - Está tudo bem querida? - Sim. Apenas pensava nas mudanças que a minha vida já sofreu

