On Monday afternoon, while the forensic examiner was downtown taking the server image apart, I sat on a corner stool near the service station and watched the bar wake up. The Sunday night break-in had given me the one piece of information I needed: the firm believed there was evidence behind my locker door worth the risk of a felony. The task was to make them say that belief aloud somewhere with better acoustics.
The bar was Hank's, but at five o'clock on a weekday it belonged to the regulars, and there were enough of them along the rail for a rumor to have somewhere to go. Sam had come behind the wood to help Hank with the glasses. I committed a small, deliberate act of gossip.
I signaled Sam for a fresh seltzer, leaned my elbows on the bar, and pitched my voice to the register of a man one drink past discretion: quiet enough to sound confidential, loud enough to carry over the ice machine.
"I still can't believe somebody took a screwdriver to my locker yesterday," I said, shaking my head. "The sheer waste of energy. The funny part is that the original of Maria's dock video was never in that room."
Sam wiped his hands on his apron and leaned in, picking up the tempo right on cue.
"Where is it, then?"
"Nowhere near paper," I said. "Maria shot it on her phone, and phones back themselves up. There's a copy sitting in a cloud account nobody at that firm has ever heard of, and a second one on a drive her sister keeps. The thing they replaced in evidence was a showing copy, Sam. They stole the copy from the frame shop. The painting's fine."
None of this was true. Maria's phone had drowned in a mop bucket the week after Lily copied the video off it, and the copy on Rosa's tablet had lived in a free cloud account that deleted it after ninety days of nobody logging in — I had checked, twice. The courtroom file had been the only complete copy left, which is why its black tail had landed on all of us the way it had.
Truth is poor bait. What I needed was a rumor with my name on it, a price on it, and exactly one door it could be bought through.
Sam's stool. Sam's ears.
I had laid the whole design out for Sam that morning, before Hank unlocked the front doors. I asked him. I did not assume. I told him about the bait, the buyer who would surely come, and the danger, which was not theatrical but was not zero.
"They're going to send a buyer," I had told him. "He'll look like a friend of the house. He'll want a private conversation, and he'll want you to name a figure. If anything feels wrong, you walk into the kitchen and drop the deadbolt."
Sam had listened with his hands flat on his knees. He had not hesitated.
"Jack. They put that woman's face at her little girl's school. Pour the drinks. I'll do the rest."
Lily arrived after six. When I pulled her into the back office and explained the arrangement, she set her briefcase on Hank's desk with a thud.
She objected on every ground: entrapment, optics, the safety of an unsworn civilian, and the small matter of my inventing evidence out of bar talk.
She was right on three of the four, and I let her finish without interrupting.
"We're not inventing evidence, counselor," I said. "We're leaving a door open in a building they've already broken into twice. What walks through it is theirs."
Lily looked at the tape machine on the shelf, then back at me. She picked up her bag and walked to the door. "If this turns into a criminal solicitation, Sullivan, I am calling the police myself."
"If it turns into a criminal solicitation," I told her, "I'll hold the door for them."
---
The buyer came on Thursday evening. He did not come for Sam directly. Men who handle this sort of errand never take a straight path across a room.
He arrived around seven in an expensive gray raincoat, as a friend of a friend of the liquor distributor, with a story about a private security consultancy and a client who preferred that certain embarrassing materials be retired quietly, with compensation, no police, no paper.
Sam poured him two rounds and let him talk about discretion for forty minutes before the stranger leaned closer across the bar.
"The video," the man said, his voice dropping to a smooth murmur. "The hospital footage. My client understands a copy exists. My client is prepared to be generous — twenty thousand, cash, for the drive and your word there's no other."
Sam looked down at the bar towel in his hand. "Twenty. For my word."
"For everyone's peace of mind."
"Son," Sam said, "I'm seventy years old, and my peace of mind is not in your price range. But I'll tell you what I told the last man who came in here buying silence by the pound. I don't own the thing you're buying. I just know the man who does. And he's tired, and he's suspended, and five years ago your people taught him what his silence costs. Fifty. And I make the call."
The buyer studied Sam's face for a long beat. Then he nodded toward the corner booth. "Make the call."
Sam walked to the back counter, picked up the house phone, and buzzed the office twelve feet away.
I was in there in the dark, wearing headphones. Hank's old recording system, the one he had installed after the keg thefts, was whirring on the shelf, and for one evening only Sam had pointed it at the corner booth.
The negotiation through Sam took nine minutes.
The number settled at thirty-five thousand dollars, cash, Friday, for a drive I did not possess.
The buyer finished his beer, set the glass on the coaster, and zipped his raincoat to the chin.
"You made the right choice, old man," the buyer said, leaning in. "This comes straight from the top. Nobody gets hurt if everybody is sensible."
"And if Sullivan isn't sensible?" Sam asked, tossing the towel over his shoulder. "He's got a reputation for it. It's most of the reputation he has left."
The man laughed.
The sound came through the headphones clear and hard, followed by the words spoken with complete confidence:
"Then Mr. Mercer will do to him what he did to him last time. His exact words, friend — what was done to Jack Sullivan once can be done to him again. He said it like a promise. Mercer keeps his promises."
Sam poured the man a last drink on the house, set it down, and watched him walk out into the rain.
A moment later, the office door clicked open. Sam stood in the doorway under the bare bulb.
"Tell me the machine got that."
"It got everything," I said. "Friday they bring the money. Friday morning, Judge Alvarez hears the tape first."