Point de vue de Callan
L'homme plus âgé se renverse dans sa chaise, me scrutant, 'tu m'as forcé la main, je n'aurai pas un fils qui se rétracte sur sa parole. Les hommes Howdell tiennent leurs promesses Callan, c'est non négociable dans cette famille.'
Je redresse ma colonne vertébrale, entendant la menace dans sa voix, 'je ne veux pas travailler pour l'entreprise' je gronde en retour, comme un foutu disque rayé parce que je dis la même chose depuis des années. 'Je ne suis pas un homme en costume cravate, je protège les gens, c'est qui je suis !'
'Tu es un Howdell' renifle mon père en retour, sa patience craquant alors qu'il se penche en avant, claquant ses poings sur le bureau entre nous. 'Nous sommes des leaders dans l'industrie, les gens qui font un stage chez nous ont des portes qui
