Ryan voltou para a cobertura de madrugada, os efeitos do dia a dia na máfia marcados em seu rosto. Ao abrir a porta, ele suspira ao ver Lis à sua espera. No entanto, as lembranças recentes com as trigêmeas surgem em sua mente, e ele não consegue encará-la. Pela primeira vez, uma sombra de vergonha paira sobre suas ações.
Lis, percebendo a hesitação de Ryan, decide que é hora de conversar:
"Ryan, podemos conversar?", ela pergunta com a voz carregada de emoção.
Ryan, sentindo a exaustão emocional tomar conta de si, responde sem encará-la:
"Lis, hoje não."
Ela se levanta e segura a mão dele, buscando uma conexão que parece cada vez mais distante. Ryan, sentindo-se sujo e incapaz de encarar a própria culpa, puxa a mão bruscamente. Lis interpreta o gesto como um sinal de nojo, e, com um ol
