Em pouco tempo, Peter chegou à cobertura de Ryan, e em menos de vinte minutos, os homens dos dois amigos haviam entregado a localização de Hellen e Lis. Decididos a resolver a situação, Ryan e Peter partiram para o bar onde as duas se encontravam.
Enquanto isso, no bar, Hellen usou a desculpa de ir ao banheiro para deixar Beto e Lis sozinhos. Lis, cada vez mais nervosa, decidiu afogar suas preocupações em um pouco mais de álcool, tentando encontrar um alívio momentâneo. Beto, aproveitando a oportunidade, se aproximava dela sem que ela percebesse.
Hellen retornou à mesa, satisfeita com o novo arranjo de lugares. Uma música romântica começou a tocar, e Beto, mostrando sua confiança, convidou Lis para dançar. Inicialmente, ela recusou, mas Hellen sussurrou em seu ouvido:
"Deixe de ser car
