Escondida na periferia de Nova York, em uma casa que ostentava o brilho de sua riqueza, Luiza, uma mulher de cinquenta e dois anos com cabelos ruivos flamejantes, encarava-se no espelho. As linhas do tempo marcavam seu rosto, mas sua beleza ainda reluzia, desafiando o passar dos anos.
Ela era Luiza, mãe de Lis, e enquanto analisava sua própria imagem refletida, recordava-se das palavras de desafio de sua filha. Lis, em um rompante insolente, afirmara que sua mãe era uma morena linda chamada Lourdes. Essas palavras eram como uma ferida aberta para Luiza, que se via como a personificação da beleza e do luxo. Um acesso de raiva fervia em suas entranhas.
Um grito rasgou o silêncio do quarto luxuoso:
"Como aquela pirralha ousa me desafiar?"
A raiva pulsava em suas veias enquanto Luiza pro
