Na cidade de Detroit, as luzes da pista de decolagem brilhavam intensamente contra o céu noturno. Era uma noite estrelada, o tipo de noite que parecia abençoar os momentos especiais com um manto de magia. Naquele instante, os membros da família Travolo estavam reunidos no aeroporto, prestes a se separarem, pelo menos temporariamente. O motivo da despedida era a partida de Lis, para Nova York. Ela estava prestes a embarcar em um voo noturno que a levaria para longe de casa, mas em direção a um novo capítulo de sua vida.
Diferentemente dos gêmeos, Bartolomeu Travolo, um homem desconfiado por natureza e extremamente observador, percebeu que algo estava fora do lugar. Era como se uma sombra silenciosa os seguisse, os vigiando com interesse disfarçado. Ele era um homem experiente, e aqueles qu
